3月15日我参加了中国教育部举办的“汉语水平考试（HSK）”。4月15日此次考试的结果出来了。

      我在此次考试上获得了HSK11级（高等A级），这是汉语水平考试的最高等级。

      我自1999年开始学习汉语后，经过10年之久的艰苦努力，终于拿到了这个等级，心里十分高兴。

      汉语水平考试（高等）共分为5个部分，即；听力，阅读，综合，作文，口试。

      我在此次考试中取得的分数分别为；听力94分（A），阅读85分（A），综合85分（A），作文77分（B），口试81分（A）。总分为422分（A）。

      根据汉语水平考试委员会的说明，HSK高等的等级说明如下；
      具有高等（高）汉语能力，是中国高等院校研究生入系学习的汉语能力合格（高）标准
      也是从事以汉语为交际工具的一般性工作的合格（高）标准，亦可视作达到中级翻译水平。
      虽然我获得了HSK的最高等级，但学无止境，还是有很多地方向各位请教，希望各位一如既往地对我予以帮助和指导。

                                                     

                 

大家好！

     不知我多长时间没写这个日记了。各位这几年过得如何？

     这几年，我经历了各种各样的事情。这次我向大家介绍一下我在2008年经历的两件大事。

     2008年5月8日，胡锦涛国家主席对日本进行国事访问之时，我有机会在早稻田的“大隈讲堂”亲自听到了胡主席的特别演讲。

     从他的演讲中得知，胡主席非常重视日中两国的青少年交流，从长远的眼光看日中关系。他的演讲实在是感人至深，今后我也要对日中两国青少年的交流做出贡献。

     2008年5月12日在四川省发生了里氏8级的特大地震，当时我也受到了巨大的震惊。

     闻讯后，我的单位也立即开展捐物捐款活动，募集到了6800万日元善款。6月30日，我们单位在中国大使馆进行款项的交接仪式。

     在那个交接仪式上，我们单位的会长与崔天凯大使进行了座谈，那时我有机会做了会长的翻译，用我自己的声音向崔大使转达日本人的善意和同情之心。

     那天的经历对我而言实在是受益匪浅，永远难忘。

     发生汶川大地震快1年了，我愿意继续向灾区的人民伸出援手，也衷心希望灾区的人民早日恢复正常生活，重建美好家园。